{"id":9310,"date":"2021-12-09T17:26:53","date_gmt":"2021-12-09T16:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/notredameversailles.fr\/?post_type=ctc_event&#038;p=9310"},"modified":"2022-02-02T09:59:33","modified_gmt":"2022-02-02T08:59:33","slug":"3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais","status":"publish","type":"ctc_event","link":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain"},"content":{"rendered":"<h2>La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l&#8217;Avent.<br \/>\nElle modifie des textes et des r\u00e9pons.<\/h2>\n<h4>Pour en comprendre les raisons et pour bien mettre en oeuvre le missel comme le livre de la pri\u00e8re du peuple, la paroisse propose 3 temps de formation.<br \/>\nIls sont assur\u00e9s par le P\u00e8re Gilles Drouin, directeur de l&#8217;Institut Sup\u00e9rieur de Liturgie (ISL), \u00e0 l&#8217;Institut Catholique de Paris (ICP) et par le P\u00e8re Arthur Auffray, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 dioc\u00e9sain pour la pastorale liturgique et sacramentelle :<\/h4>\n<ul>\n<li>jeudi 06 janvier 2022, sur le th\u00e8me &#8220;Le Missel Tridentin : origine, r\u00e9ception et \u00e9volution&#8221;<\/li>\n<li>mardi 1er f\u00e9vrier 2022, sur le th\u00e8me &#8220;La r\u00e9forme liturgique et le Missel de Paul VI&#8221;<\/li>\n<li><strong>jeudi 10 f\u00e9vrier 2022, sur le th\u00e8me &#8220;La nouvelle traduction en fran\u00e7ais du Missel Romain&#8221;<br \/>\n<em>(il est possible d&#8217;assister \u00e0 la 3\u00e8 rencontre sans avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent aux premi\u00e8res)<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Les soir\u00e9es de formation d\u00e9buteront \u00e0 20h30, dans l&#8217;\u00e9glise Notre-Dame de Versailles.<\/h4>\n<p>Pour en savoir un peu plus , vous pouvez d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent \u00e9couter un propos du P\u00e8re Auffray sur le sujet.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"5 questions sur le nouveau Missel Romain\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A1WTQUeqGPE?feature=oembed&#038;wmode=transparent&#038;rel=0&#038;showinfo=0&#038;color=white&#038;modestbranding=1\" style=\"border: none;\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l&#8217;Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les raisons et pour bien mettre en oeuvre le missel comme le livre de la pri\u00e8re du peuple, la paroisse propose 3 temps de formation. Ils sont assur\u00e9s par le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":9311,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","ctc_event_category":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l&#039;Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l&#039;Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paroisse Notre-Dame de Versailles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/paroissenotredamedeversailles\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T08:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/\",\"name\":\"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-12-09T16:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T08:59:33+00:00\",\"description\":\"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l'Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/\",\"name\":\"Paroisse Notre-Dame de Versailles\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/notredameversailles.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain","description":"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l'Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain","og_description":"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l'Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les","og_url":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/","og_site_name":"Paroisse Notre-Dame de Versailles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/paroissenotredamedeversailles\/","article_modified_time":"2022-02-02T08:59:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":505,"url":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/","url":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/","name":"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1","datePublished":"2021-12-09T16:26:53+00:00","dateModified":"2022-02-02T08:59:33+00:00","description":"La nouvelle traduction du missel romain est entr\u00e9e en vigueur le 1er dimanche de l'Avent. Elle modifie des textes et des r\u00e9pons. Pour en comprendre les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/notredameversailles.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2021\/12\/Nouveau-missel-romain.png?fit=800%2C505&ssl=1","width":800,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/3-formations-sur-le-missel-romain-nouvellement-traduit-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/notredameversailles.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/notredameversailles.fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conf\u00e9rence sur la nouvelle traduction du Missel romain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/notredameversailles.fr\/#website","url":"https:\/\/notredameversailles.fr\/","name":"Paroisse Notre-Dame de Versailles","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/notredameversailles.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/ctc_event\/9310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/ctc_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ctc_event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/ctc_event\/9310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ctc_event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notredameversailles.fr\/wp-json\/wp\/v2\/ctc_event_category?post=9310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}